【Message From Coach】2016 All the best!!

Hello everybody! I am sure we are all off to a great start in 2016. The challenge is to keep the momentum. As we learned in the camp, putting in the time & energy to make it a 'habit.' I believe the 'keywords' from the camp will help us to remind ourselves when we get off track both on and off the court.  

Moving along, three aspects about 2015-2016 allout beat. 



1. This year I was involved with the camp from start to finish. From pre-camp until the closing ceremony it was an experience to remember. Every year I learn something more about the camp and every year I am reminded through the camp what is important in life. It is truly a self-reflecting and self-realizing experience. 

2. The second year for the 'En'glish class where this year the class size was little smaller, but with more personal focus on conversation and interviewing skills. To my surprise several coaches were interested and later participated in a session.  Communication does not have to be perfect grammar and vocabulary, but the emotion connection between another person.  As the camp evolves from year to year it will be interesting to see what will be in store next time.

3. From last years letter, my goal was to get to know more athletes and coaches at a more personal level.  While so many items scheduled going on throughout each day, this year I felt I was able to spend more time with both. From on-court, off-court, private lessons, airport, dinner, transportation, off day, and ultimate frisbee much thanks and appreciation from all athletes, coaches, and the entire Kiarti Thanee Country Club staff.

"Always stay 'TRUE' to yourself. "
All the best to all 2016!

 皆さんこんにちは。今年のスタートは万全だと思いますがその流れをキープするのがチャレンジですね。キャンプから学んだ「習慣化する」事が出来るように時間とエネルギーをそこに入れる。目的から離れた時や不安になった時にキャンプから学んだ沢山のキーワードを思い出しましょう。


続けて'2015-2016' allout beat 三つの感想。

1. 今回のキャンプでは最初のプリキャンプから閉会式まで参加しました。毎年新しい内容や忘れかけていた事を思い出し、キャンプを通じで何が人生に大切であるのかを感じさせられます。自分を見つめ直し時、そして気づく事が沢山あります。

2. 今年で2回目のイングリッシュレッスンを取り入れました。人数を少なく一人一人でコミニケーション・インタビューの時間をより多く使えるようにセットしてました。今年は引率のコーチ達からもレッスンリクエストがありました。コミニケーションとは完璧な文法や語彙力が必要と言う訳ではなく、相手にどれだけ自分の「伝えたい」と言う気持ちが伝わるかが大切だと思います。毎年キャンプが進化して行く流れと共に'イングリッシュ'もどのように進化して行くのが楽しみです。

3. 去年の手紙を振り返えると「来年はより選手やコーチとの交流を広げていく事が目標である」と書かれていました。今年も忙しいスケジュールの中でしたがより深い交流を気づく事が出来たと感じています。オンコート、プライベートレッスン、空港、移動、食事、フリズビー、観光、見回り、相手の笑顔、スモールトーク、全ての選手、コーチングスタッフ、そしてキアタニカントリークラブのスタッフに感謝しています。

「いつも自分が自分でいれるように。」
ALL THE BEST 2016!!!

Staff Introduction:

木寺・ジョージ・伸一　APF Academies　所属
バンコクにて選手育成に携わりアジアを中心に活動する。 アメリカ育ちであるジョージコーチは英語が堪能であり、とても優れた言語能力と独自のコミュニケーションスキルは日本のジュニア選手は勿論、海外の選手からも全幅の信頼を寄せられている。ロンドンで開催されるATPファイナルで行われたATPユニバーシティーでは添田プロの通訳もつとめるなど多彩なネットワークを持ち、その経験を元にジュニアに対しても本格的な指導を行っている。